הוראות הרכבה מערכת הזזה לזוג דלתות במישור אחד לארון עליון

20 H OS Forslide (FS) 0 H Forslide (FS) 20 H OS FS ol

obenlaufend | top running | a scorrimento superiore

Sicherungsschraube entfernen | Remove security screw | Enlevez la ris de sécurité C

PZ No.2

System: Lauf- obenlaufend, Holztüren bis System: Running without cabinet Flush design/Fo Sistema: Binario superiore, senza a 20 kg. Design Achtung Attention Attention

N

U

G

F

P

·

S

M

O

Ä

F

D

T

C

L

O

S

E ·

A M M

O

R

T

I Z

Z

A

T

O

D

R

E

Abkürzungen/ Abbrevations/Abbreviazioni TH Türhöhe Door height > 1 9 mm PZ No.2 Ø 4 x 20

Einb Dime Typ Typ Typ Typ Typ Typ

max. 1200 mm

1

Altezza anta

Larghezza anta

TB Türbreite

Door width

W Position Führung HF Höhe Führung < 19m m Ø 4 x 16

Guide position Posizione guida Height of guide Altezza guida

max. 20kg

Foro fissaggio frontale

X Bohrung

Drill hole front fixing Position radial cam

max. 1000 mm

Frontbefestigung

Posizione camma

19 – 25 mm

KP Position

Steuerkurve

Übe

In 4 Minuten fertig geplant und bestellbereit Planned and ready for ordering in 4 minutes Progettato e pronto per l’ordinazione in 4 minuti

D

www.eku.ch/planningtools

60 min. 40 H

Einbaubeispiele / Mounting examples / Esempi di montaggio

3

D

KAM 2 TB = - (A+2)

2

TB 2

X = + 9

D

58

58

H = KH - VS - C - 60 60 min 50 min. 40 C

34 10

70

Ø 5 x 14

Ø 5 x 14

Ø 8 x 11

TH = max. 1000

HF = H + C + 97

Ø 8 x 11

50

Ø 5 x 14

=

VS + 10

VS

W = TB + A - SW - 54

27

05 | 2017 | 788.2000.295 4/11

8

Bearbeitung = rote Zahlen /Preparation = red numbers/Lavorazione = numeri rossi