הוראות הרכבה מתקן להפרדה ואחסון כביסה רוחב ארון 45 ס"מHA-3270461

Laundry Carrier

mm

0-3

D Montageanleitung - Bitte aufbewahren GB Installation instruction - please keep safe FR Conserver les instruction de montage s.v.p

NL Montagehandleiding goed bewaren IT Si prega di conservare le istruzioni di montaggio ES Por favor conserve las instrucciones para el montaje

3270461 / 3270811

3270611 / 3270831

528

528

545

545

562 - 568

412 - 418

6x

6x

4x C

10x

A

B

D

T20

T20

T20

T20

4,0 x 15

4,5 x 13

M6

4,5 x 13

1

2

3

)

(mm

Carg

o-Big

(mm

)

D

Mon

GB I

tage llati erve

nsta

anle on i

FR

itun nstr

Cons

g - B uctio

itte

r les

aufb leas de m

inst

n - p

ewa e ke

ruct

hren ep s ge s

ion

onta

afe

.v.p

NL

Mon Si pr

io

IT

e

tage ega favo

tagg

ntaj

ES

hand di co r con

aren

mon ra e

l mo

bew stru rucc

i di

leidi nser serv

Por

oed

zion

ng g vare e las

s pa

ng g vare e las

oed

ione

le i inst

leidi nser serv

bew stru rucc

le i inst

aren

hand di co r con

tage ega favo

zion

Mon Si pr

i di

mon

ione

NL

tagg

s pa

IT

ra e

io

Por

l mo

)

320

ES

ntaj

(mm

e

5-6

2

1

o-Big

hren ep s ge s

afe

ewa e ke

Carg

aufb leas de m

.v.p

itte

g - B uctio

onta

n - p

itun nstr

anle on i

ion

tage llati erve

ruct

Mon

inst

r les

D

nsta

GB I

Cons

FR

4

2

)

2

5

(mm

5-6

320

(mm

)

3

3

8

6

XXXXXXX 03/16 • Technische Änderungen vorbehalten

2

2

1

Seite Page Pagi

4

na na

Pági

7

)

(mm

7

(mm

)

1

6

8

5

Seite Page Pagi Pági na na

XXXXXXX 03/16 • Technische Änderungen vorbehalten

1 2

8x

A

T20

4,0 x 15

4

5

6

2x

4x

6x

B

T20

4,5 x 13

1222119 11/20 • Technische Änderungen vorbehalten

1 2 Seite Page Pagina Página

Laundry Carrier

mm

0-3

D Montageanleitung - Bitte aufbewahren GB Installation instruction - please keep safe FR Conserver les instruction de montage s.v.p NL Montagehandleiding goed bewaren IT Si prega di conservare le istruzioni di montaggio ES Por favor conserve las instrucciones para el montaje

7

8

Doo

r ty

pe

X

B

X

A

B

A

C

C

Doo

Doo

Doo

Doo

r typ

r typ

e

e

r typ

r typ

e

e

e

e

r typ

r typ

e

e

r typ

r typ

Doo

Doo

Doo

Doo

9

10

X

X

C

C

4x

D

T20

4,5 x 13

11

12

4x C

T20

M6

13

14

15

1

2

1

6x

D

2

T20

4,5 x 13

17

18

19

20

Nur handelsübliche, wasserlösliche Reinigungsmittel benutzen, keine aggressiven, scheuernden Mittel verwenden. Use only standard water-soluble cleaning agents. Do not use aggressive or scouring agents! Utiliser uniquement des nettoyants courants solubles à I ‘eau, ne pas utiliser de nettoyants agressifs récurants.

Gebruik uitsluitend in de handel gebruikelijke, in water oplosbare schoonmaakmiddelen, gebruik geen agressieve, schurende middelen.

Utilizzare solo comuni detergenti in commercio, solubili in acqua. Non utilizzare prodotti aggressivi e abrasivi. Utilizar exclusivamente limpiadores solubles en adua, de venta habitual. Noutilizar agentes corrosiivos ni agresivos.

2 1 Seite Page Pagina Página